2014/03/23

★お手紙大量発送<Outgoing mail>★

こんにちは。あっという間に連休最終日・・・一番憂鬱になる時間帯ですね(苦笑)
この3連休は皆様、どう過ごされたのでしょうか?
我が家の場合・・・年度末で終わらない仕事を抱えている主人は可哀想に休日出勤・・・。
私は私で、友人や義母と食事をしたりはしたりはしたものの、主人が仕事なので遠出は無理(^^;)
せっかくの3連休なのに~、なんて思いもなくはないですが、お手紙は沢山書けました★

Some people had 3 days holidays in this weekend(Public holiday+Saturday+Sunday).
How did you do in this 3 days hoidays?
As for us...My husband has much work now because  this month is in an end of the fiscal year.
So he had to go working on his day off, so it was impossible to go on an excursion together :(
I went to nice retaurants with my friends or husband's mother and I wrote many letter:)

★送ったお手紙です★
Outgoing mail
フィリピン×1、ノルウェー×1、そしてドイツ×4。
私のペンパル、ダントツでドイツが多いです。
To Philippines×1, Norway×1 and Germany ×4.
I have many nice penpals from Germany:)



こちらはポストカードPAL達へ・・・。
お返事が溜まってたのでこんな量に・・・(^^;)
To my postcard pals.



そして仲良しのPAL、ドイツのIへもお返事❤
ドリップコーヒーと使用済み切手、そしてFBを同封しました。
And to my close pal I in Germany.
I sent coffee, used stamps and FBs together.


明日からまた1週間が始まりますね(^^;)
頑張っていきましょう!
New week will be started!
Have a nice week.




いつもありがとうございます♪
ランキング参加中です。
ポチッとお願いします(*^^*)

Thanks for your visit:)
I'm joining in a blog ranking.
Click here please!!


にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村

0 件のコメント:

コメントを投稿