2013/09/16

敬老の日&ハロウィンの贈り物☆<Respect‐for‐the‐Aged Day&Haloween sweets>

今日は敬老の日☆
昨日は地元にいる祖母にプレゼントを買いに行ってました。
昨年まではお菓子を送っていたのですが、
ずっと入院中の祖母は、少し口にしただけで全部食べ切れなかったらしい・・・。
なので今年は何か他の物を・・・と思い、プリザーブドフラワーにしました。
Today is the Respect‐for‐the‐Aged Day!!
I went to buy the present for my grandmother yesterday.
I sent sweets till last year on that day, however she has been in the hospital.
I heard that she couldn't eat all of my sweets, she ate only little.
So I decided to send other in this year, and I chose a preserved flower.
 
↓ こんなカンジの。
Here it is.
無機質な病室が少しでも明るくなってくれますように!!
I hope the flowers will add a note of cheerfulness to her sickroom!!
 
 
♥・。.。*♥*。.。・*♥*・。.。*♥*・。.。*♥*。.。・*♥
 
 
その買い物に行った際、ハロウィンのお菓子を発見!!
ペンパル達へ送ってあげよう!と思い、購入しました(^^)
In there, I found Haloween sweets too.
I bouht them as a Halloween gift for my penpals:)
 
ペコちゃんキャンディー♥
Candies♥
 ペコちゃんが魔女の格好してるのが分かりますか~?
 
 
そして、チョコレートボール♥
Chocolate balls♥
これも可愛い♥
Very cute♥
 
これ位のお菓子は、封筒に入れてもかさばらないので送りやすいです(^^)
 
 
 
 そしてこちらは自分用♥(笑)
And...for me!!haha...
マシュマロ、大好きです♥
I love marshmallows♥
 
 
♥・。.。*♥*。.。・*♥*・。.。*♥*・。.。*♥*。.。・*♥
 
 
 
いつもありがとうございます♪
ランキング参加中です。
ポチッとお願いします(*^^*)
Thanks for your visit:)I'm joining in a blog ranking.
If you're OK, click here please!!
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村

0 件のコメント:

コメントを投稿