2013/04/05

新年度!!ですね~★ 

こんにちは!お久しぶりです。
皆様お元気でしょうか?
すっかりブログの更新も滞ってしまってました。
 
3月は本当に忙しかった~(>_<)
毎年年度末は忙しいのですが、こんなに忙しかったのは初めてかも・・・?!
毎日遅くまで残業→帰宅→夕食、シャワー→寝る・・・
の繰り返しで、ストレスもMAXでした~(^^;)
こういう時に限って、貴重なお休みの日は色んな用事が重なったりして・・・。
あまり自分の時間というものがなかった(>_<)
そんな中、沢山の素敵なお手紙は届いてくれ、嬉しかったな~♡
後半は少し病んでましたが(苦笑)、何とか乗り切りました!
 
4月に入ってからは仕事も落ち着き、いつもの日々を取り戻しつつあります。
ただ、3月の疲れが残っているので、お手紙のペースはゆっくりになるかも・・・です。
 
先日、会社の同僚らとお花見に行ってきました!
今年の桜は早く、もう既に葉桜になりつつある中、楽しい時間を過ごしました♡
 
Hello! How have you been?
The blog has not been updated for a while....
My March had been really really busy for works,
because that month is the end of the fiscal year in Japan.
My March is busy every year, but it was the first time to spend the hard month...
Wark late at night → return home → take a meal & shower →go to bed....
Everyday I did it only, my stress had been so terrible!!
In my holidays in March also, I had haven't my own times....
But I got many lovely letters from my penpals, I was so happy :)
My terrible March was finished, I'm relaxing now.
 
In this April, the situation have been getting better.
But I'm still tired by March, maybe my writing pace will be slow.
 
The other day, I went to Sakura(Cherry blossoms) viewing with my close colleagues!
This Sakura season is bit early, most cherry blossoms are over.
But we had really fantastic time♡
 
去年は満開の頃にお花見出来たのに・・・(>_<)
まぁ、仕方ないですね(^^;)
 
Last year I could go in the day that the cherry blossoms were at full bloom....
But it was also nice.
 
 
♡,*▶▪◀,*♡,*▶▪◀,*♡,*▶▪◀,*♡,*▶▪◀,*♡,*▶▪◀,*♡,*▶▪◀,*
 
 
 ここ数日で送ったお手紙です。
Outgoing mail in these days.
 
 
海外へポストカード。
Postcards for penpals!
 
 
 
国内のペンパルへ・・・。
For Japanese penpals...
 
 
 
そして、ドイツから素敵な贈り物が♥
And...I got so lovely present from Germany♥
ドイツのPがチョコレートを送ってくれました♥♥♥
嬉しい~(*μ_μ)oO
写真では分かり辛いですが、このチョコ、かなりのビッグサイズ・・・。
大切に食べてます(*^-^*)
From P.S, in Germany.
Maybe you don't know in this picture,the right chocolate is big size!!
I eat little by little everyday:D Yummy~♥
 
 
 
 
今年度もよろしくお願いします。
 
 
 
 
 
いつもありがとうございます♪
ランキング参加中です。
ポチッとお願いします(*^^*)
 
Thanks for your visit:)
I'm joining in a blog ranking.
If you like my blog,click here,please!!
  

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村

0 件のコメント:

コメントを投稿