2012/11/17

My new partner!!<新しいパートナー>

Hello, there!!
I haven't  found time to blog in these weeks...
I have been so busy for my works and my life:(
But I'm so happy to get time today!!
こんにちは!
なかなかブログを更新する時間がありませんでした(>_<)
プライベートと仕事に忙しく・・・。
今日更新できてよかった~!
First of all, I'll introduce about my new partner for my hobbies^^
最初に、私の趣味の為の新しいパートナーを紹介します^^
Sewing machine!!
It's not so expensive, but I have been looking for this type of  sewing machine^^
I'm so happy to get it.
ミシン!!
それほど高いものではないのですが、こういうタイプを探していました!
嬉しい^^

I made some items by the sewing machine.
Book covers, Christmas ornaments and wappens.
Humm...sorry, I'm a beginner yet...:(
ミシンを使っていくつか自作して見ました。
ブックカバー、クリスマスオーナメント、ワッペン・・・
まだビギナーなのでお許しください・・・(>_<)



And here is outgoing letter for my lovely pal, Canada!
そしてカナダへの手紙です!
<To J, Canada>(カナダへ)
I sent Christmas card&little gift and handbill of NARUTO.
She likes NARUTO sooooo much^^
I hope she will like them.
クリスマスカードとプチギフト、NARUTOのチラシ。
彼女はNARUTOが大好きなんです!
気に入ってくれますように・・・。



Oh... I have many letters and e-mails I haven't sent my reply...
I'll do in this weekend.
お返事してない手紙とeメールが沢山あるので、
今週末にお返事しないと・・・。


Have a nice weekend!!
素敵な週末を!!





いつもありがとうございます♪
ランキング参加中です。
ポチッとお願いします(*^^*)
Thanks for your visit:)
I'm joining in a blog ranking.
If you like my blog,click here,please!!

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村

8 件のコメント:

  1. The Christmas decorations you made are so cute! ^.^

    返信削除
    返信
    1. Thank you~^^
      I did my best, but it was difficult for me yet:((

      削除
  2. Are you sure you are a beginner with the sewing machine? ;)

    返信削除
    返信
    1. Yes, sadly...
      I have to practice more!

      削除
    2. I think you already did an amazing job for a beginner. I wish I was that good.

      削除
    3. Thank you,TomoyoHime^^
      I know, what you're meaning.
      I had to say "thank you" at first.
      I'm sorry, I'm bit shy...:(

      削除
  3. 返信
    1. Thank you~^^
      I want to make more beautiful items!!

      削除