2012/09/22

Outgoing mail!!<送ったお手紙>

This weekend is holiday.
I have many things I wan to do...
But most of today, I have been sleeping:(
I'm frustrated about those times...(>_<)
今週末はお休みでしたいことが一杯あったのに・・・
今日はほとんど寝て過ごしてしまいました(笑)
その時間が惜しい・・・

 By the way, here're out going mails.
発送したお手紙です。



<To Francisca, the Netherlands>(オランダ)
We don't write each other very often.
But when we write, our letters are long!
I sent Halloween ornament andstickers and Yosakoi photos!!
彼女とは頻繁に手紙のやり取りをしてる訳ではないですが、
手紙を書く時にはいつも長くなってしまう・・・
ハロウィンの飾りとシール、よさこいの写真を同封しました。


<To Joanna, Singapore>(シンガポール)
I sent for her masking tapes by other post.
She always send for me so cute stationerys^^
彼女には別便でマスキングテープを送ってます。
いつも素敵な文具を送ってくれます^^



<To Barbara, Austria>(オーストリア)

We became penpals recently(through IPF^^), I'm sure we'll be so nice friends!!
I sent Halloween ornment,stickers and postcard of Joruri!!
彼女とは最近IPFを通じてペンパルになりました。
いい友達になれると確信しています。
ハロウィンの飾りとシール、浄瑠璃のポストカードを同封。



Today my boyfriend is working, I'm waiting for him^^
彼は今日仕事なので、彼の帰りを待っています^^






いつもありがとうございます♪
ランキング参加中です。
ポチッとお願いします(*^^*)
Thanks for your visit:) 
Click here,please!! ↓↓

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村

2 件のコメント:

  1. Such lovely mail! You're a great pen pal Aya! Anyway, I might not be able to write you soon as I'm back to university. That means I'm away from home since my uni is really far away from home. But I do hope that I can collect my mail soon! :)

    返信削除
    返信
    1. Thanks for so nice words!!
      I'm so happy to hear the words from you:)
      Oh, Don't worry about your reply:)
      I can understand your situation.
      Good luck, Bree!!

      削除