2012/09/13

Bento <お弁当>

How do you take lunch for weekday?
Do you go to the cafeteria?
Or do you bring your lunch from home?
平日の昼食はどのように取っていますか?
食堂に行きますか?
それとも家から持って行ってますか?
 
Do you know the words "Bento"?
(If you do not know ...here"Bento".)
「お弁当」って言葉を知ってますか?
 
 
I make my Bento every morining.
Sometimes I enjoy nice lunch at the cafeteria, basically I bring Bento.
私は毎朝お弁当を作っています。
時々は外で素敵なランチを楽しみますが、基本的には弁当持参です。
 
 
Here is today's Bento.
今日のお弁当です。
 
Omelet, fried vegetables, fried chicken ...
 And brown rice for health.
 玉子焼き、野菜炒め、鳥の唐揚・・・
そして健康の為に玄米。
 
I'm sorry it isn't a sumptuous meal...:(
豪華な食事でなくてごめんなさい^^;
 
But I 'll continue it for my health.
And...It is much cheaper than eating out:)
でも私は健康の為に続けるつもりです。
そして・・・外食より遥かに安上がりです。
 
Bento life is so nice!!
お弁当生活最高!!
 

 
 
いつもありがとうございます♪
ランキング参加中です。
ポチッとお願いします(*^^*)
Thanks for your visit:) 
Click here,please!! ↓
  

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村

2 件のコメント:

  1. First of all, I`ve been reading your blog for a while, but never commented. I had to do it now. I played a game placed in Japan, it is Nency Drew: Shadow at the Water's Edge; and I had to do Bento. It was a bit strange to me `couse I`ve never done it earlier, but I manage to do it right twice. I was proud, but I still haven`t finished the game because I can`t do third Bento right.

    By the way, I`m a girl. And I play games sometimes :) I`m from Bosnia and Herzegovina.

    返信削除
    返信
    1. Thanks so much for your visit:)
      Bento is so interesting!!

      削除