2012/08/19

Outgoing mail

Hello,everyone!!
In this weekend, I met my close frinds.
We have been so close for about 10years, but lately we haven't met for our lives.
We had so nice time, we enjoyed so much^^

In this evening, I will go to so nice restaurant with my boyfriend.
I'm so lookin forward to the special dinner!!

皆様こんにちは。
この週末私は10年来の友人達と会ってきました。
最近はお互いの生活もありなかなか会えなかったのですが・・・。
とってもいい時間を過ごしました。楽しかった^^

今夜は彼とお食事に行ってきます。
スペシャルメニューが楽しみ!!




Here are outgoing mails in this weekend.
今週末に送ったお手紙達です。


<To I, Poland>
She is so interested in Japan and Kimino, so I sent cuttings of Kiminos^^
彼女は日本と着物に興味津々なので、着物の切抜きを同封^^



<To U, Ukraine>
I sent some pictures of Yosakoi Festival!
先日開催されたよさこい祭りの写真を送りました!



 <To E, U.S.A>
She saind in letter, she have been feeling much stress by works and her life.
So I sent for her a charm wishing her happiness!!
彼女は最近仕事と私生活のことでストレスが溜まってるとの事だったので、
彼女の幸運を願ってお守りを同封しました。



 <To A, U.S.A>
I sent for her some pictures, too!!
彼女にもよさこい祭りの写真を同封。



Others....
<To Germany, Austria and Italy>

It was so nice weekend for me^^


今週末はとっても素敵な週末でした^^





いつもありがとうございます♪
ランキング参加中です。
ポチッとお願いします(*^^*)

Thanks for your visit:)
 Click here,please!! ↓
にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村

4 件のコメント:

  1. Love the clippings you are sending in the post. I have a penfriend in Japan who I've been writing to for 25 years! I love to learn about Japanese life & culture.
    Would love you to check out my latest post :)
    Happy Thursday Hun xoxo
    http://www.intotheblonde.com/

    返信削除
    返信
    1. Hi, Adele!!
      Thanks for your comment:)
      Oh, it's amazing for 25 yerars!!
      I'd love to do it with my penpals, too^^
      Your blog is so fasionable!I like your blog.
      Thanks for telling me^^

      削除
  2. Felice giornata a te...ciao

    返信削除
  3. Hi!!
    Thanks for your visit^^
    Si tratta di un meraviglioso commento Ri esempio...ciao!!

    返信削除